译文
我(wo)向古代的圣贤学习啊(a),不是世间俗人能够做到。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
高楼(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
箭栝:箭的末端。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
②坞:湖岸凹入处。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。