译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪(xue)虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼(yan)前的一派绿色(se),充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
糜:通“靡”,浪费。