译文
世上万事(shi)恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到(dao)了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
这时因为战乱,时世艰难(nan)让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
时光过得快啊,就像露水(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
其一
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑺百里︰许国大夫。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。