译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落(luo)下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫(mang),梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
她们捏着犀角筷子久久不动(dong),厨师们快刀细切空忙了一场。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
国家需要有作为之君。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
早知潮水的涨(zhang)落这么守信(xin),
这样的三天三夜出不了黄(huang)牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”