译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
其一
汉江之上有游女,想去追求不可能。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
[6]素娥:月亮。
61日:一天天。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
1.讥议:讥讽,谈论。