译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡(dang)无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随(sui)着东风声声传(chuan)来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺陈。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天边(bian)的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
12。虽:即使 。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。