译文
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远(yuan)方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛(tao)漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结(jie)深情。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
魂魄归来吧!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲(jin),尽吹散。
一半作御马障泥一半作船帆。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
(49)杜:堵塞。
废弃或杀害给他出过力的人。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
好:喜欢,爱好,喜好。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。