译文
跬(kuǐ )步
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
我再把成千辆车子聚(ju)集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
聪明(ming)的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积(ji)聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够(gou)永远都是“少年”吗?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
3.隐人:隐士。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
③爱:喜欢
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。