译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
泉水在山里是清(qing)(qing)澈的,出了山就浑浊了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
出了寺向西走,稍微转(zhuan)个弯,过了一道岭,然后向北,只(zhi)见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(19)程:效法。
⑼万里:喻行程之远。