译文
举手就可以攀折到天(tian)上的(de)匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆(dan),担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时(shi)啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
15.欲:想要。
9、为:担任
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。