译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如(ru)飞似的驶过我停泊的地方。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么(me)一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山(shan)那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱(ai)褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕(jie)妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
返回故居不再离乡背井。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观(guan)赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
(11)垂阴:投下阴影。
③薄幸:对女子负心。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。