译文
康熙年间,织造(zao)(官职名)隋大(da)人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒(jiu)馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说(shuo)值三百两银子,我拿薪水买下(xia)来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
角巾:借指隐士或布衣。
①晓出:太阳刚刚升起。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
17.杀:宰
内:内人,即妻子。