译文
两年来,您托身借居在这(zhe)福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
抛弃骏马(ma)不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我是(shi)古帝(di)高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
暖风软软里
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑸高堂:正屋,大厅。
15、其:指千里马,代词。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑷已而:过了一会儿。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。