译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
来到南邻(lin)想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯(bei),故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
朽(xiǔ)
注释
山城:这里指柳州。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。