译文
小(xiao)伙子们真强壮。
白(bai)鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
何必吞黄金,食白玉?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思(si)和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花(hua)而忘记了满腹的愁绪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
魂啊不要去西方!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余(yu)火,好似照得眼前一片通红。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。