译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
其一(yi)
回忆汴京往昔的繁华,万里山河(he)都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一年一度的秋风,又吹到(dao)了洛阳城中(zhong),身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说(shuo)的话太多了,又不知从何说起。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在(zai)树下乘凉谈天。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
而今燕昭王之白骨(gu)已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为(wei)父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
注释
隶:属于。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
江城子:词牌名。