首页 古诗词 戏题王宰画山水图歌

戏题王宰画山水图歌

南北朝 / 吴懋谦

宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙。
"先生双鬓华,深谷卧云霞。不伐有巢树,多移无主花。
必也心源元自有,此泉何必在江山。"
炎湖度氛氲,热石行荦硞。痟肌夏尤甚,疟渴秋更数。 ——韩愈
"杉松何相疏,榆柳方迥屑。无人擅谈柄,一枝不敢折。 ——段成式
却似归家见弟兄。沾泽只惭尧綍重,溯流还喜范舟轻。
东海即为郎斟酌,绮疏长悬七星杓。"
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。"
身之使者颊,虎之拏者爪。鱼之拨者鬣,弩之进者筴.
残月巫山夕,馀霞洛浦晨。 ——段成式"
不妨谈笑奉尊罍。元规楼迥清风满,匡俗山春画障开。
"流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。(《贻僧》)
兹夕无尘虑,高云共片心。 ——颜真卿"
"雨里下山蹋榆皮, ——颜真卿


戏题王宰画山水图歌拼音解释:

bao qi sheng lai bang fu yuan .jin li zhi wen xiao zui ke .rui gong wei he zeng shen xian .
.xian sheng shuang bin hua .shen gu wo yun xia .bu fa you chao shu .duo yi wu zhu hua .
bi ye xin yuan yuan zi you .ci quan he bi zai jiang shan ..
yan hu du fen yun .re shi xing luo que .xiao ji xia you shen .nue ke qiu geng shu . ..han yu
.shan song he xiang shu .yu liu fang jiong xie .wu ren shan tan bing .yi zhi bu gan zhe . ..duan cheng shi
que si gui jia jian di xiong .zhan ze zhi can yao fu zhong .su liu huan xi fan zhou qing .
dong hai ji wei lang zhen zhuo .qi shu chang xuan qi xing biao ..
du xue yun lin shi .chuan song jiao yun qing .cui jia kai jin lang .yi zhuo shui chuang sheng ..
shen zhi shi zhe jia .hu zhi na zhe zhua .yu zhi bo zhe lie .nu zhi jin zhe ce .
can yue wu shan xi .yu xia luo pu chen . ..duan cheng shi .
bu fang tan xiao feng zun lei .yuan gui lou jiong qing feng man .kuang su shan chun hua zhang kai .
.liu shui wu qing an shi tai .luo hua chun meng yan chen lao ...yi seng ..
zi xi wu chen lv .gao yun gong pian xin . ..yan zhen qing .
.yu li xia shan ta yu pi . ..yan zhen qing

译文及注释

译文
  何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其(qi)莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
  黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
车队走走停停,西出长安才百余里。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
  我从旁听说阁下具有非凡(fan)的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
  夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。

注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑶芋粟:芋头,板栗。
2.元:通“原” , 原本。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。

赏析

  但如此良宵,美景当前,闷坐在重帘之内,又会感到时间难熬,愁恨难遣。诗的第三句“斜抱云和深见月”,就是诗中人决心不卷珠帘而又百无聊赖之余的举动和情态。看来,她是一位有音乐素养的少女,此时不禁拿起乐器,想以音乐打发时间、排遣愁恨;可是,欲弹辄止,并没有真个去弹奏,只是把它斜抱在胸前,凝望着夜空独自出神罢了。这一(zhe yi)“斜抱云和”的描写,正如谭元春在《唐诗归》中所说,“以态则至媚,以情则至苦”。可以与这句诗合参的有崔国辅的《古意·净扫黄金阶》“下帘弹箜篌,不忍见秋月”以及李白的《玉阶怨》“却下水晶帘,玲珑望秋月。”这些诗句,所写情事虽然各有不同,但都道出了幽囚在深宫中的怨女的极其微妙、也极其痛苦的心情。
  从内容来看,这首助兴的劝饮乐歌还真有点政治色彩。它上来便指出君子的快乐,是来自上天所赐的福禄;接着又强调君子也就是与会诸侯对于国家的重要性。前两章的述写在先扬中已暗伏后抑的因素,所以后两章即在此基础上向与饮者提出“不戢不难”和“彼交匪敖”的要求。应该说这种劝说是很尖锐也很严厉的,但由于前面“之屏之翰,百辟为宪”的铺垫,和后面“万福来求”的激励,使之显得从容不迫、合情合理,所以也就更具有理性和感情的说服力。
  此诗二章,入笔均从老狼进退的可笑之态写起。但体味诗意,却须先得注意那位“公孙”的体态。诗中一再点示“公孙硕肤”。“肤”即“胪”,腹前肥者之谓;“硕胪”,则更胖大累赘了。一位肥硕的公孙,而穿着色彩鲜明的弯翘“赤舄”走路,那样子一定是非常可笑的。“舄”是一种皮质、丝饰、底中衬有木头的屦,形状与翘首的草鞋相仿。据闻一多考证,周人的衣、冠、裳(下衣)、履,在颜色搭配上有一定规矩。公孙既蹬“赤舄”,则其带以上的衣、冠必为玄青,带以下的韠、裳则为橙红,还有耳旁的“瑱”、腰间的“佩”,多为玉白。正如闻一多所描摹的,给公孙“想像上一套强烈的颜色……再加上些光怪陆离的副件(按:即瑱、佩之类)的装饰物,然后想像裹着这套‘行头’的一具丰腴的躯体,搬着过重的累赘的肚子,一步一步摇过来了”(《匡斋尺牍》)——这便是诗中那位贵族“公孙”的雅态,令人见了会忍俊不禁,而生发一种调侃、揶揄的喻比欲望。
  王维这首送别之作意韵悠长,风神摇曳,绵邈蕴藉。饱含劝勉,一叙理想抱负之情。诗的开篇直接入题,描写送别情形。渡头是送客之地,杨柳是渡头现成之景,景中却蕴含深情:“柳”与“留”同音,唐人有折柳送行的习俗,表示不忍离别,希望远行的人留下来。但分别终究是不可避免的,此时友人乘坐的船只已经起航。这里写杨柳,不仅写现成之景,更是烘托送别气氛。行客已稀,见境地的凄清,反衬出送别友人的依依不舍之情。第一句点明送别之地。第二句醒出“归江东”题意。刚才还很热闹的渡头,一下变得行客稀少,冷冷清清。惟有诗人自己,仍然立在那里,目送着友人渐渐远去。他的脑海里,或许在重温刚才与友人依依话别的情景,或许想起了之前和友人交往的点点滴滴。但这一切,都只能是追忆了。眼前只见友人所乘的船顺水而下,离自己越来越远。
  “七哀”,《文选》六臣注吕向注云:“七哀,谓痛而哀,义而哀,感而哀,怨而哀,耳目闻见而哀,口叹而哀,鼻酸而哀。”这是望文生义。元人李冶《敬斋古今黈》云:“人之七情有喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲之殊,今而哀戚太甚,喜、怒、乐、爱、恶、欲皆无有,情之所系惟有一哀而已,故谓之七哀也。”亦颇牵强。《七哀》是乐府歌辞,今人余冠英说:“所以名为‘七’哀,也许有音乐上的关系,晋乐于《怨诗行》用这篇诗(指曹植《七哀》)为歌辞,就分为七解。”(《三曹诗选》)较有道理,可以参考。
  四、五两章句式排比,结构整齐而又不乏疏宕之美。四章围绕“夷”“己”二字正反展开,既为师尹说法,更为一切秉政者说法,三十二字可铭于座右,可镌于通衢。五章“昊天不佣(融)”“昊天不惠(慧)”二解是“刺”,“君子如届(临、己)”“君子如夷(平)”二解是“美”,也是对师尹说法。两章排比、对比之势,酣畅淋漓,一气呵成,诗人的责怨之情也推到了高潮。
  这两诗除了尾联外,其余的联句都采用对仗的方式来写,不仅对仗工整,且音律和谐,读起来朗朗上口。在描写景物方面,把大自然的神韵通过诗句体现出来。笔者认为,古代名家写诗的技巧和方法,有时很难用几句话把它都讲明了,但往往我们在仔细赏读过后,常能意会出其中的神韵,并且有如饮甘泉的感觉。
  诗中塑造了商王朝创造者成汤的形象。他继续祖业而积极进取,开创新王朝基业。他恭诚敬天,“帝命不违”,奉行天意,“上帝是祗”,因而获得天佑,“百禄是遒”,是忠诚的天之子;他英武威严,战无不克,“武王载旆,有虔秉钺”,冲锋敌阵,其气势“如火烈烈,则莫我敢曷”,既蔑视敌人,英勇无畏,又能采取正确的战略,从而征服天下,是智勇双全的英雄;他又是贤明的执政者,“不竞不絿,不刚不柔”,“圣敬曰跻,昭假迟迟”,励精图治,选贤与能,作诸侯的表率,是诸侯的依靠。《孟子·离娄下》也谈到商汤此人:“汤执中,立贤无方。”“执中”,即指汤“不竞不絿,不刚不柔”而言,是执政的必备品格;“立贤无方”,即“不拘一格”任用人才,指重用伊尹而言,传说伊尹本是奴隶,汤发现了他的才干,予以信任和重用,在伊尹辅佐下汤得以完成大业。诗中歌颂的成汤的这些品格,正是古代奴隶主贵族阶级的理想品格。对于汤,周代的政治家和思想家也是赞扬的,因为他的品格也是周代统治者的理想品格;不过,他们吸取殷商覆亡的教训,把殷商的天命论加以发展和改造,提出“天命无常,唯德是从”,认为天命不是永久不变的,上帝是道德神,仁德爱民才能获得和保持天命不变,因而突出执政者的道德,同时对理想人格也加以丰富和发挥,推动历史前进一大步。这些内容,从《周颂》和《大雅》都可以体会到。
  以上两联所构成的形象,淋漓尽致地描摹出筝声之“苦”,使人耳际仿佛频频传来各种惜别的悲怨之声。筝声“苦”,如果听者也怀有“苦”情,筝弦与心弦同声相应,那么就愈发感到苦。诗人柳中庸正是怀着苦情《听筝》柳中庸 古诗的。
  全诗仅四章,表现了周朝宗室,特别是急切希望振兴周王朝的中兴大臣对一个年轻君主的深厚感情和殷切期望。“假(嘉)乐”点出诗的主题或用途。“显显令德”,开门见山地赞扬了受冠礼者的德行品格。以下称赞他能尊民意顺民心,皇天授命,赐以福禄。这一章看似平实,但在当时周王朝内忧外患摇摇欲坠的情况下,表达对宣王的无限期待和信赖,实言近而旨远,语浅而情深。第二章顺势而下,承上歌颂宣王德荫子孙,受禄千亿,落笔于他能“不愆不忘”,一丝不苟地遵循文、武、成、康的典章制度,能够听从大臣们的建议劝谏。这些话里包含着极其深刻的教训:夷王、厉王因为违背了这两点使宗周几乎灭亡,其代价不可谓不大。因为此诗是举行冠礼的仪礼用诗,有着它现实的要求,故而第三章便转锋回笔,热烈地歌颂年轻的宣王有着美好的仪容、高尚的品德,能“受福无疆”成为天下臣民、四方诸侯的“纲纪”。末章紧接前文之辞,以写实的手笔勾勒了行冠礼的活动场景。宣王礼待诸侯,宴饮群臣,其情融融,其意洽洽。“百辟卿士”没有一个不爱戴他、不亲近他的。“不解于位,民之攸墍”。使国民能安居乐业,不再流离失所,这就是对一个明君的最主要的要求。短短的一首诗,围绕着“德、章、纲、位”赞美了年轻有为,能为天下纲纪的宣王,于有限的词句内包容了无限的真情,美溢于辞,其味无穷。
  七句写“凉风”,八句写“蝉鸣”。这些景物,表现出秋天的景象。凉风瑟瑟,蝉鸣嘶嘶,很容易使人产生哀伤的情绪(qing xu)。再加以作者身居北土,旅况艰难,官场失意,呼吁无门,所以会感到“益悲”。
  先讲诗的第三章,前面两章已经写过:“念与君相别,各在天一方”;“君去日已远,郁结令人老”。深沉的思念早已使她陷入难解难销的境地。“浮云何洋洋,愿因通我辞。”此刻,这位思妇望着那悠然自得的浮云,便想托它给远方的丈夫捎去几句心中的话儿,可是那浮云瞬息万变、飘渺幻化,不可能叫人放心寄语。她徘徊彷徨,坐立不安,只有徒然相思而已。这无法摆脱的悲哀,激起了她对生活不公的感慨——“人离皆复会,君独无返期”。后一句是写实,前一句不无夸张,现实中当然未必是“人离皆复会”。但是这么一纵一擒,就更能反衬出感情上的痛苦。人们在极度悲痛时往往难免有这种过激的感情和语言,比如“民莫不谷,我独不卒”(《诗·蓼莪》);又如《论语》中:“司马牛忧曰:‘人皆有兄弟,我独亡’”。这一章十句,“人离”两句是承上启下的过渡。因为“无返期”,才想到托云寄辞;因为“无返期”,所以思无尽时。妙在“思君如流水,何有穷已时”之前,又插入一个回顾的细节:自你离家之后,我从不梳妆,那明亮的镜子虽然满是灰尘,也无心事去擦它。这个倒叙,造成回环往复的效果,也是她纷繁杂乱心绪的写照。如果单就“自君之出矣”四句而言,则前一句为因,后三句为果,简洁明快,而又包孕丰富。“明镜暗不治”,虽是写事、写物,却可见其貌;“思君”二句,又可察其情。此情,此貌,正传神地刻画出思妇的生活和心态。所以从南北朝到隋唐,仿作者甚多,且皆以“自君之出矣”为题作五言四句的小诗。它之所以有如此深远的影响,除了上面讲的晓畅隽永之外,大概(da gai)更主要的是因为它有清新自然之趣。正如钟嵘所说:“吟咏性情,亦何贵于用事?‘思君如流水’,既是即目;‘高台多悲风’,亦惟所见;……观古今胜语,多非补假,皆由直寻”(《诗品》)。朱弁也说过:“诗人胜语,感得于自然,非资博古。若‘思君如流水’……之类,皆一时所见,发于言词,不必出于经史。……拘挛补缀而露斧凿痕迹者,不可与论自然之妙也”(《风月堂诗话》)。这些都是在称赞它的不假雕饰的自然之美。
  岳阳楼上闻吹笛, 能使春心满洞庭。”
  然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。

创作背景

  在桃李芬芳的季节,与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中,映现在诗人眼中的是无限的阳春风光,大自然的景色就是最美丽的文章。众人谈笑风生,摆酒设宴,四处春花飘香,清风轻轻拂来,席间各赋新诗,作不出诗来的要罚酒三斗,一时间笑声盈盈,确是人生一大乐事。

  

吴懋谦( 南北朝 )

收录诗词 (3296)
简 介

吴懋谦 明末清初江南华亭人,字六益,别号华苹山人,晚号独树老夫。布衣。早年与陈子龙、李雯等交游。诗宗汉、魏、盛唐。有《苎庵集》。

水调歌头·多景楼 / 公良杰

平岛夸趫上,层崖逞捷缘。嫩苔车迹小,深雪履痕全。
"火急召亲宾,欢游莫厌频。日长徒似岁,花过即非春。
海棠若要分流品,秋菊春兰两恰平。"
他日白头空叹吁。"
"南归来取别,穷巷坐青苔。一盏薄醨酒,数枝零落梅。
"兹山信岑寂,阴崖积苍翠。水石何必多,宛有千岩意。
龙头龙尾前年梦,今日须怜应若神。"
自是枢机符造化,大罗天上曜三台。


次韵舒尧文祈雪雾猪泉 / 端木子轩

"何处无今夕,岂期在海头。贾客不爱月,婵娟闲沧洲。
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。(《宰彭泽作》)
"豫章太守重词林,图画陈蕃与华歆。
雪打高杉古屋前。投足正逢他国乱,冥心未解祖师禅。
析言多新贯,摅抱无昔壅。 ——张籍
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。"
山妖水魅骑旋风,魇梦啮魂黄瘴中。借君朗鉴入崆峒,


田园乐七首·其一 / 郝溪

"灞陵桥外驻征辕,此一分飞十六年。豸角戴时垂素发,
"吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新。才自绣窗离玉指,
忠谠期登用,回邪自震惊。云开长剑倚,路绝一峰横。
翠竹林荒着笋稀。结社僧因秋朔吊,买书船近葬时归。
须知饮啄繇天命,休问黄河早晚清。"
思量却是无情树,不解迎人只送人。"
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。 一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
清旦司天台进状,夜来晴霁泰阶平。


宿新市徐公店 / 宰父正利

醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。"
怪得宫中无兽炭,步摇钗是辟寒金。
"绿树成阴后,群芳稍歇时。谁将新濯锦,挂向最长枝。
精吟五个字,稳泛两重湖。长短逢公道,清名振帝都。"
"积尘为太山,掬水成东海。富贵有时乖,希夷无日改。
"独夜思君切,无人知此情。沧州归未得,华发别来生。
不独朝朝在巫峡,楚王何事谩劳魂。"
去日往如复,换年凉代温。 ——颜顼


苍梧谣·天 / 滕丙申

中剑斫耳缺,被箭射胛过。为将须有胆,有胆即无贾。
搦管研朱点湘水。欲归家,重叹嗟。眼前有,三个字:
步逸心难厌,看吟兴不辜。凭君命奇笔,为我写成图。"
约开莲叶上兰舟。酒边旧侣真何逊,云里新声是莫愁。
晋室既无明圣主,果为胡虏乱中原。"
何用苦拘伫。毕景任诗趣, ——孟郊
"出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。神传尊胜陀罗咒,
鬼神寻覆族,宫庙变荒丘。唯有朝台月,千年照戍楼。"


归鸟·其二 / 祝林静

嵇康唯要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独闭门。
秦家无庙略,遮虏续长城。万姓陇头死,中原荆棘生。
远水明匹练,因晴见吴门。 ——王修甫
离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。"
岂慕穿笼鸟,难防在牖猿。 ——段成式
"愁花变出白髭须,半世辛勤一事无。道在或期君梦想,
"筑台非谓贤,独聚乘轩鹤。六马不能驭,九皋欲何托。
轧残金井辘轳声。轴磨骍角冰光滑,轮卷春丝水面平。


行路难·其一 / 庚含槐

"家临泾水隔秦川,来往关河路八千。
女子异心安足听,功成何更用阴谟。"
一心如结不曾开。纤萝自合依芳树,覆水宁思返旧杯。
三篱盖驰道,风烈一无取。时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。
细韵风中远,寒青雪后浓。繁阴堪避雨,效用待东封。
两足一犁无外事,使君何啻五侯封。"
长愧昔年招我入,共寻香社见芙蓉。"
莫道如今时较晚,也应留得到明年。"


饯别王十一南游 / 上官千凡

功成名着扁舟去,愁睹前题罩碧纱。"
"烦暑虽难避,僧家自有期。泉甘于马乳,苔滑似龙漦. ——皮日休
蝉悲欲落日,雕下拟阴云。此去难相恋,前山掺袂分。"
"猎犬未成行,狐兔无奈何。猎犬今盈群,狐兔依旧多。
殷勤更抱鸣琴抚,为忆秦儿识断弦。"
宦情总逐愁肠断,一箸鲈鱼直万金。
微微万井遍,习习九门通。更绕炉烟起,殷勤报岁功。"
占床暂一胁,卷箔赖长肱。 ——张希复


清平乐·咏雨 / 鲜于己丑

"曾闻仙子住天台,欲结灵姻愧短才。
"共贺登科后,明宣入紫宸。又看重试榜,还见苦吟人。
贱贫骄物贫终在,富贵骄人贵必隳。"
缜密诚为智,包藏岂谓忠。停看分美恶,今得值良工。"
浔阳物景真难及,练泻澄江最好看。
"庾家楼上谢家池,处处风烟少旧知。
明开谏诤能无罪,只此宜为理国先。"
"苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥三峰岳色低,


小桃红·胖妓 / 东门歆艺

取琴因拂一床尘。明时傥有丹枝分,青鉴从他素发新。
懦者斗则退,武者兵益黩。军容满天下,战将多金玉。
此实为相须,相须航一叶。"
笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。"
"戎羯谁令识善言,刑将不舍遽能原。
"万乘凄凉蜀路归,眼前朱翠与心违。
"三千功满仙升去,留得山前旧隐基。但见白云长掩映,
何意汀洲剩风雨,白苹今日似潇湘。