译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
深(shen)宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
一曲清越(yue)的歌声之后,月色显得十分皎洁。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野(ye)雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈(yong)嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰(bing)来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将(jiang)恋人静静等。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
顾,顾念。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑺弈:围棋。
③鸳机:刺绣的工具。