译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可怜(lian)王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流(liu)传至今。
跬(kuǐ )步
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神(shen)恍惚。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却(que)消散无踪。
日中三足,使它脚残(can);
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
17、内美:内在的美好品质。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。