译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩(yan)映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章(zhang)服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
魂啊回来吧!
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
天资刚劲:生性刚直
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
甚:很,非常。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
80、作计:拿主意,打算。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。