译文
金陵(ling)（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边(bian)的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
孔子说：“用政令来引导百姓(xing)，用刑法来整治百姓，百姓虽能免于犯罪，但无羞耻之心。用道德教导百姓，用礼教来统一他们的言行，百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说：“最有道德的人，从不标榜自己有德，因此才真正具有道德；道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷，盗贼就愈多。”太史公说：这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密，但是奸诈欺伪的事经常发生，最为严重的时候，上下互相推诿责任，以致于国家无法振兴。在当时，官吏用法治，就好像抱薪救火、扬(yang)汤止沸一样无济于事；倘不采取强(qiang)硬严酷的手段，如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说：“审理案件我和别人一样，所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说：“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年，修改严厉的刑法，改为宽松的刑法，废除法律繁杂之文，改为简约朴实的条文，法网宽得能漏掉吞舟的大鱼，而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为，百姓平安无事。由此看来，治理国家的关键在于道德，而不是严酷的刑法。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
揉（róu）
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
低头回看身影间周围无有此颜色，还让我君王的感情都难以控制。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
（有一个）姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇，养育（有）一个孩子。白天在田间努力耕作，晚上点着蜡烛在织机上纺织，整年都像这样。邻居中有穷困的人，刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解，心里有怨言。母亲告诫他，说：“和别人相处要善良，是做人的根本，谁没有紧急的事情呢？”母亲（指刘氏）死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服，并且为他砍树建造房屋，这都是怀念刘氏的恩情！这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
注释
（01）三江，光绪《吉安县志卷三之泸陵水》：“横石江水，在县西北，界吉水，一自儒行乡大湾来，一自吉水鹄乡来，其间有清湖水、三江桥水，皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》：“三江口桥，在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云：“泸陵旧有三江桥，向修于公家大冢，今圮矣。……，桥在郡治之北二十里，其流出于坤溪鄢原及所谓山前者，合三江而统汇于兹。”
⒋溺水：谓水深易沉溺万物。浟（yōu悠）浟：水流的样子。
[6]九疑：即九疑山，在今湖南宁远县境内。
②羁危：在艰险中羁旅漂泊。
⑸红裙：红色裙子，亦指美女。妒杀：让……嫉妒而死。
穆：壮美。
甘：甘心。
[13]佁然不动：（鱼）呆呆地一动不动。佁然，呆呆的样子。
⑥那堪：怎么能忍受。