译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不要去遥远的地方。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
如(ru)此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小(xiao)雨雾蒙蒙。白鹳(guan)丘上轻叫(jiao)唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青(qing)丝勒紧征马,别后已象风(feng)云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑮作尘:化作灰土。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”