译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中(zhong)返归。
黔(qian)中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
观看你书写的(de)人一个个惶惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
可怜夜夜脉脉含离情。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
沬:以手掬水洗脸。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
沙门:和尚。
⑥湘娥:湘水女神。