译文
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有(you)建立功勋一定不会归来。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修(xiu)饰仪容。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但(dan)是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑷不解:不懂得。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(37)丹:朱砂。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
③离愁:指去国之愁。