译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
还有其他无数类似的伤心惨事,
就在今夜的曲中,听到(dao)故乡的《折杨柳》,哪个人(ren)的思乡之情不会因此而油然而生呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团(tuan)聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春(chun)光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
纣王(wang)把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。