译文
可怜呵,他在路(lu)旁哭得嗓子嘶哑。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以往事业如(ru)流水消失。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
幽王究竟杀的是(shi)谁?哪里得来这个褒姒?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声(sheng)。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病(bing)”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑵时清:指时局已安定。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
抵:值,相当。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
因:依据。之:指代前边越人的话。