译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相(xiang)亲相近。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也(ye)为之嫉妒。大意是:我因(yin)相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
您问归期,归期实难(nan)说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成(cheng)数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(6)三日:三天。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。