译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
每年端午节都会下(xia)雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这(zhe)些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
魂啊归来吧!
我一直都希望能与贤良清(qing)廉之人为伍,与品德(de)高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
来欣赏各种舞乐歌唱。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。