译文
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
心爱的人要到雁门(men)关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里(li),地上的尘(chen)埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年(nian)分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩(pei)玉叮当贾至回到凤凰池头。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
(3)君:指作者自己。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。