译文
好似龙吟虎啸同时(shi)都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜(xian)。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开(kai)裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我(wo)们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果(guo),来一盘霜梨开开胃!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑵语(yù预):告诉.
24.淫:久留。
44.之徒:这类。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”