译文
王少府,你玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当(dang)(dang)合身。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
山上的古松高耸入云天(tian),远远望去,离天不过几尺。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地(di)。“不行,就任凭他们所(suo)为。”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(14)意:同“臆”,料想。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。