译文
诸葛孔(kong)明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难(nan)眠,还是挑灯细细品读吧。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
错过了时(shi)机不(bu)能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
霍光坐在朝廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广(guang)陵王已经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让(rang)太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎(xian)。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
注释
⑵春:一作“风”。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。