译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我宿(su)在(zai)明月照着碧溪的黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件(jian)”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
洗菜也共用一个水池。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑵生年,平生。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
青盖:特指荷叶。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
23、济物:救世济人。