译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好(hao);在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一(yi)。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两(liang)丈,但是这里集中了最奇丽的景色(se),包罗了所有的美(mei)景,没有什么景物可以走漏的。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太(tai)守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑(bei)鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝(chao)的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之(zhi)后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑧角黍:粽子。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。