译文
不一会(hui)儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我默默地(di)望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘坠的花瓣。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双(shuang)栖,我要将它做条温暖的合欢被。
直到今天(tian),(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑴减字木兰花:词牌名。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。