译文
春天到来时草阁的(de)(de)梅花率先开(kai)放,月亮照着(zhuo)空旷的庭院积雪尚未消溶。
晴(qing)天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
春山上的烟雾即将散去(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
口衔低枝,飞跃艰难;
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑵撒:撒落。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
期猎:约定打猎时间。
士:隐士。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
(30)禁省:官内。