译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹(yin)做梦,他乘船经过日(ri)边。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却(que)一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
哑哑争飞,占枝朝阳。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。