译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那(na)么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾(teng)的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
但自己像飞鸟折翅天空坠(zhui)落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑸闲:一本作“开”。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(1)迫阨:困阻灾难。
(54)伯车:秦桓公之子。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
10、惟:只有。