译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)(lai)。
正在恼恨(hen)眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不须纵酒欣赏那哀怨(yuan)曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到(dao)。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二(er)月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑴洞仙歌:词牌名。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⒀乡(xiang):所在。