译文
笔墨收起了,很(hen)久不动用。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
仰看房梁,燕雀为患;
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
有时候,我也(ye)做梦回到家乡(xiang)。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋(jin)朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
斫:砍削。