译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不要以为施舍金钱就是佛道,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)(de)夜空护托着(zhuo)一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里(li)丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹(you)如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢(gan)担当;胆子如鸡一样小。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(9)坎:坑。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
(48)元气:无法消毁的正气。