译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋(qiu)天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
祈愿红日朗照天地(di)(di)啊。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折(zhe)。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我曾经苦于(yu)伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我的书信不知何(he)时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
可怜夜夜脉脉含离情。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑼二伯:指重耳和小白。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑸水:指若耶溪
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。