译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客(ke)家人那样不再返家回乡。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐(yin)居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难(nan)忍(ren)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
5、余:第一人称代词,我 。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。