译文
虚寂的厅堂秋(qiu)风淅淅,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君(jun)王的感情都难(nan)以控制。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规(gui)律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受(shou)相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到(dao)处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
车队走走停停,西出长安才百余(yu)里。
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
(14)讪:讥讽,嘲骂。