译文
做侯王将相的(de)欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
夏桀行为总是违背常理，结果灾殃也就难以躲避。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下(xia)了贺方回。
暮春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不(bu)(bu)伤怀！这就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
生命托付与造化，内心恬淡长安闲。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子(zi)《何满子》，忍不住掉下眼泪。
平生的抱负全部落空，忧愁歌吟，决不是想优游退隐。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧(xuan)响着箫声鼓乐。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
注释
④问篱边二句：思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五：“采菊东篱下，悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》：“丛菊两开他日泪，扁舟一系故园心。”
（1）玉帛：古代朝聘、会盟时互赠的礼物，是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑴幽人：幽隐之人；隐士。此指隐逸的高人。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。”对酌：相对饮酒。
栖香：栖息得很香甜，睡得很好。
⑶解放：解开束缚的绳子，放飞之。
②吴山：指南归僧人的家乡。汉：指作者简长所住的寺院。