译文
地上(shang)长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
蹇材望,四川人,是湖(hu)州(zhou)的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
“魂啊回来吧!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
窥镜:照镜子。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
[36]类:似、像。