译文
在捣衣棒的(de)(de)敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树(shu)忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
她的英(ying)名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
下了一夜的雨,东方刚破晓(xiao),诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
使:出使
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
94、纕(xiāng):佩带。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。