译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
洗却胭脂铅粉,自(zi)有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我(wo)是不赞成的。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已(yi)经催我速归了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷(juan)可知夜(ye)里(li)飞霜。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱(qian)。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
涵煦:滋润教化。