译文
我崇敬的古人，第一个就是郑国的子产。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那一套。来(lai)到辩论的场所--乡(xiang)校，众人议论纷纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能(neng)说是议论多(duo)了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流不能堵(du)塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里(li)才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
有一妇女长(chang)年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望(wang)你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死(si)后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
我到宫阙拜辞，感到恐惧不安，走了好久尚未走出。
焦遂五杯酒下肚，才得精神振奋。在酒席上高谈阔论，常常语惊四座。
注释
局促：拘束。
（12）道：指思想和行为的规范。
②求凰弄：即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑷角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，也是古代军中的号角。
（80）格非——纠正错误。
⑵燕台：原为战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代称燕地，用以泛指平卢、范阳这一带。客：诗人自称。
