译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水(shui)中。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵(duo)飘落到地上,听不到声响。
月榭旁(pang)有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜(shuang)的残烛牵动相(xiang)思,为什么偏有风帘阻隔。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之(zhi)礼。
这里的欢乐说不尽。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
有客人从南方(fang)来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑽宫馆:宫阙。
39.殊:很,特别,副词。